Pour que cette Caverne vous livre tous ses secrets, il faut suffit de passer le pas de cette porte et vous présenter.

Sur ce... visiteurs de passage je vous souhaite une bonne journée.

Némésis.



 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le bug a été levé ! bonne visite sur la Caverne Wink

Partagez | 
 

 Aladin et la lampe merveilleuse

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nemesis
Esprit FrappéEsprit Frappé
avatar
Féminin Balance Chat
Nombre de messages : 2627
Age : 30
Humeur : Hé ben ça va mieux!
Date d'inscription : 12/02/2009
MessageSujet: Aladin et la lampe merveilleuse   Sam 15 Aoû - 16:45


« Aladin la salua avec joie. »
Illustration par Virginia Frances Sterrett (1928).


Aladin et la Lampe merveilleuse est un conte souvent présenté avec les Mille et Une Nuits. Le nom d'Aladin provient de l'arabe علاء الدين : Alā' ad-Dīn, qui signifie littéralement « Noblesse de la foi ».

Résumé :

Un jeune homme, pauvre et sans ressources, Aladin (ou Zakaria), est pris comme disciple par un maître qui dispose de pouvoirs magiques. Au terme d'un long voyage, le maître lui demande d'aller chercher une lampe, en lui confiant pour cela un objet magique mineur. Mais Aladin préfère conserver la lampe pour lui-même : le maître l'abandonne alors dans les ténèbres de la grotte où gisait la lampe, et part. Mais la lampe est hantée par un grand génie...

Dans sa variante populaire, Aladin parvient à maîtriser les pouvoirs de la lampe et devient ainsi riche et puissant. Mais son méchant maître tente alors de récupérer la lampe, notamment en exploitant l'ignorance de la femme d'Aladin, qui cède la lampe pour des babioles, ou, plus tard, en poussant Aladin par son intermédiaire à profaner un œuf de Rokh, provoquant la fureur de ce colossal oiseau mythique, qui s'avère être le maître véritable de la lampe. Aladin doit alors de nouveau faire preuve de ses capacités à récupérer ou conserver la lampe, et finalement triompher.

Il existe néanmoins une variante, comme Le Chandelier aux sept derviches, où Aladin ne parvient pas à maîtriser la lampe. Après une nouvelle tentative pour tromper encore son maître, pourtant bon, il est puni de sa bêtise et de son ingratitude en perdant tout.

Pistes interprétatives :

Le conte est parsemé d'allégories : la lampe et les pouvoirs magiques du maître pourraient symboliser la connaissance, le voyage, les longues études, et la grotte ténèbreuse, l'ignorance. Les deux variantes apparaissent alors comme deux issues possibles de l'apprentissage : selon qu'Aladin maîtrise ou non les connaissances qu'il a eu l'occasion d'apprendre, il pourra se jouer de son maître ou au contraire tout perdre.

Histoire Littéraire du récit :

Souvent associé aux recueil Les Mille et une nuits, Aladin et la Lampe merveilleuse ne fait cependant pas parti des manuscrits originaux, contrairement à une idée largement répandue.[2] Il s'agit en réalité d'un ajout tardif, artificiel. Il en est de même pour les hitoires de Sinbad et d'Ali Baba et les quarante voleurs. Cette nouvelle mouture élargie des Mille et une nuits sera largement diffusée au XVIII ème siècle notamment avec la version d'Antoine Galland.

Complément :

Adaptations.

Source : Wikipédia
Revenir en haut Aller en bas
http://www.atarxerxes.fr
Kratos
avatar
Masculin Gémeaux Tigre
Nombre de messages : 230
Age : 31
Humeur : Ca dépend ^^ Surtout, pas m'ennuyer, capice? :P
Date d'inscription : 10/06/2009
MessageSujet: Re: Aladin et la lampe merveilleuse   Sam 15 Aoû - 17:01

Souvent présenté avec Les 1001 Nuits, mais j'ai lu quelques petites choses disant qu'il y avait en fait été rajouté par un Français.

http://feeries.revues.org/index121.html

Bon, rien n'est défini, mais dans la mesure où on a toujours pas retrouvé le moindre manuscrit arabe...
Revenir en haut Aller en bas
http://puissancerpg.unblog.fr/
Nemesis
Esprit FrappéEsprit Frappé
avatar
Féminin Balance Chat
Nombre de messages : 2627
Age : 30
Humeur : Hé ben ça va mieux!
Date d'inscription : 12/02/2009
MessageSujet: Re: Aladin et la lampe merveilleuse   Sam 15 Aoû - 17:22

Merci pour l'information Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.atarxerxes.fr
Contenu sponsorisé
MessageSujet: Re: Aladin et la lampe merveilleuse   

Revenir en haut Aller en bas
 

Aladin et la lampe merveilleuse

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» Question
» Aladin
» [Requete] Application Lampe Torche (HTC Desire)
» Les Enfants de la Lampe Magique
» sac, aumonière, plumier, lampe, agenda et rangement
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: ♠ Mythes orphelins et Légendes urbaines :: Les Contes et Folklore-